Detrás de la verdad
Política

En aymara, vicecónsul de EE.UU. pide fortaleza para que termine el sufrimiento por la Covid-19

El vicecónsul de Estados Unidos en Bolivia, Karl Mercer, cambió el inglés por el aymara para mandar un mensaje de fortaleza al país, en ocasión del Año Nuevo Andino Amazónico 5.529. Pidió fortaleza para que el sufrimiento por el Covid-19 termine.

“Jilatanaka, Kullakanaka…(hermanos y hermanas)”, inicia el mensaje de Mercer en aymara. Además destaca que hoy es el día del señor sol y que él (sol) está dando su energía para que se cumplan nuevos propósitos.

“Que el señor sol fortalezca a la humanidad con toda su energía para vencer a los males, para que el sufrimiento con la enfermedad (pandemia) termine”, indica la traducción del mensaje del vicecónsul.

En el video de un minuto y medio, publicado por la embajada de Estados Unidos en Bolivia, Mercer concluye: “Hermanos y hermanas que sea un buen año para ustedes ¡Qué viva el año nuevo! Que lo pasen bonito. Gracias.”

ARTÍCULOS RELACIONADOS

Exministro de Economía de Añez que avaló crédito del FMI debe pagar $us. 26 millones al estado

Director de Deportes denuncia a Viceministra Veizaga por discriminación

Presidente Cámara de Senadores: «Viaje de opositores a EEUU, es un saludo a la bandera”